星期二, 8月 11, 2009

Enchanted曼哈頓奇緣

它是一部真人版的童話故事
夢幻的女主角,讓家人一致覺得
果然是我才會有興趣的片子 = =

祈禱美麗的愛情........似乎還是不存在於真實世界的吧
但我還是渴望有這樣的情事 ^///^

裡面有幾首歌超口愛滴..
分享大家知道
************真愛之吻***********
連結:http://www.youtube.com/watch?v=1Vr8wU4aUsM
大意:真愛之吻,任何的愛情,在初吻時,你就會知道,他到底是不你的另一半,你是否可以愛他/她一輩子
kiss是很重要的一個環結(這是女主角還在童話世界裡時,在雕塑心目中的王子時,缺了嘴唇時,所哼的歌)
歌詞
True Love's Kiss-Amy Adams and James Marsden

When you meet this someone
who is meant for you
Before two can become one
there's something you must do
Do you pull eachother's tails?
Do you feed eachother seeds?
No, There is something sweeter everybody needs.

I've been dreaming of a true love's kiss
And a prince, I'm hoping, comes with this
That's what brings ever-aftering so happy
That's the reason we need lips so much
For lips are the only things that touch
So to spend a life of endless bliss
Just find who you love through true love's kiss

Ahahahaha Ahahahaha Ahahahahaha

Ahahahaha Ahahahaha Ahahahahaha

She's been dreaming of a true love's kiss
And a prince, she's hoping, comes with this
That's what springs ever-afterings so happy
That's the reason we need lips so much
For lips are the only things that touch
So to spend a life of endless bliss
Just find who you love through true love's kiss

You're the fairest maid I've ever met
You were made to finish your duet
And in years to come we'll reminisce
How we came to love
And grew and grew love
Since first we knew love through True Love's Kiss!

************快樂工作之歌***********
連結:http://www.youtube.com/watch?v=Pb2si7fClqA
大意:快樂工作,這首歌則是女主角在現實生活中,看到個性實際的男主角,家裡很髒亂,所以她呼叫一群動物朋友
來幫忙打掃.
雖然這個片斷,大多用電腦合成來表現動物在打掃,但是感覺很不錯,有種..現實夢幻傻傻分不清楚的感覺
歌詞
Happy Working Song

作詞:Stephen Schwartz
作曲:Alan Menken

Come my little friends
As we all sing a happy little working song
Merry little voices clear and strong
Come and roll your sleeves up
So that we can pitch in
Cleaning crud up in the kitchen
As we sing along

And you'll trill a cheery tune in the tub
As we scrub a stubborn mildew stain
Lug a hairball from the shower drain
To the gay refrain
Of a happy working song

We'll keep singing without fail
Otherwise we'd spoil it
Hosing down the garbage pail
And scrubbing up the toilet Ooh!

How we all enjoy letting loose with a little
La-da-da-dum-dum
While we're emptying the vacu-um
It's such fun to hum
A happy working song


Oo-ooh
A happy working song

Oh, how strange a place to be
Till Edward comes for me
My heart is sighing
Still, as long as I am here
I guess a new experience
Could be worth trying
Hey! Keep drying!

You could do a lot when you got
Such a happy little tune to hum
While you're sponging up the soapy scum
We adore each filthy chore
That we determine
So friends even though you're vermin
We're a happy working song

Singing as we fetch the detergent box
Or the smelly shirts and the stinky socks
Sing along
If you cannot sing then hum along
As we're finishing our happy working song!
Ah...wasn't this fun?

************你如何知道你們相愛***********
連結:http://www.youtube.com/watch?v=xRYU4cqUAUs
大意:我最喜歡這首歌了,其實它所要說的只是,如果你沒有說出"我愛你",你沒有用嘴表達,對方如何知道你的心意
或是你又如何能知道對方對你的心意呢..
說得超好的....^_^
歌詞
That's How You Know-Amy Adams

作詞:Stephen Schwartz
作曲:Alan Menken

Giselle:
How does she know you love her?
How does she know she's yours?

Man:
How does she know that you love her?

Giselle:
How do you show her you love her?

Both:
How does she know that you really, really, truely love her?
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truely love her?

Giselle:
It's not enough to take the one you love for granted
You must remind her, or she'll be inclined to say...
'How do I know he loves me?'
(How does she know that you love her? How do you show her you love her?)
'How do I know he's mine?'
(How does she know that you really, really, truely love her?)

Well does he leave a little note to tell you you are on his mind?
Send you yellow flowers when the sky is grey? Heyy!
He'll find a new way to show you, a little bit everyday
That's how you know, that's how you know!
He's your love...

Man:
You've got to show her you need her
Don't treat her like a mind reader
Each day do something to need her
To believe you love her

Giselle:
Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know their true love is true...
How do you know he loves you?
(How does she know that you love her? How do you show her you need her?)
How do you know he's yours?
(How does she know that you really, really, truelylove her?)

Well does he take you out dancin' just so he can hold you close?
Dedicate a song with words in
Just for you? Ohhh!


All:
He'll find his own way to tell you
With the little things he'll do
That's how you know
That's how you know!

Giselle:
He's your love
He's your love...

That's how you know
(la la la la la la la la)
He loves you
(la la la la la la la la)
That's how you know
(la la la la la la la la)
It's true
(la la la la la)

Because he'll wear your favorite color
Just so he can match your eyes
Rent a private picnic
By the fires glow-oohh!

All:
His heart will be yours forever
Something everyday will show
That's how you know
That's how you know (That's how you know)
That's how you know (That's how you know)
That's how you know (That's how you know)
That's how you know (That's how you know)
That's how you know (That's how you know)

Giselle:
He's your love...

Man:
That's how she knows that you love her, that's how you show her you love her
You're got to show you need her, don't read her like a mind reader
How does she know that you love her, that's how you know that you love her
It's not enough to take the one you love for granted

Giselle:
That's how you know...
That's how you know...
He's your love...

沒有留言: